domingo, 30 de septiembre de 2007

ANIT, Boss or Friend? Both of them.

Anit, FilCo. New Yack, Mamba Point. Liberia

ANIT.
Somebody very special but I believe that perhaps she does not know it.
Somebody that helped me, listened to me and it supported to me.
Somebody that was the boss more human than never I had.

She is the Field Coordinator and is a professional in her work, without her the organization and the operation of Benson Hospital and the Coco Base had not been the same.

An interesting, elegant and very human woman. At any moment, her character takes to think to her, about the others, in the work sense and the personal life too. She has a great heart although it is not easy to arrive at it, but when you headresses it and really then notes touch you, are mutual and are sincere.
My sensation: She is not Latin absolutely, neither South African absolutely, nor is American either absolutely, she is a mixture of all it and that her makes special and different.
It could say so many things of her… She is patient, generous, intelligent, lover of detail, worker, is very easy to live and to work with her, but mainly it is her humanity in her position of responsibility which her makes really different.

ANIT
Alguien muy especial pero creo que quizás ella no lo sepa.
Alguien que me ayudó, me escuchó y me apoyó.
Alguien que fue la jefa más humana que jamás tuve.

Ella es la Coordinadora de terreno y es una profesional en su trabajo, sin ella la organización y el funcionamiento de Benson Hospital y de Coco Base no hubiera sido lo mismo.

Una mujer interesante, elegante y muy humana. Su carácter le lleva a pensar en los demás en todo momento, en el trabajo y en la vida personal.
Posee un gran corazón aunque no es fácil llegar a él, pero cuando lo tocas, lo notas de verdad y entonces te toca a ti, es mutuo y es sincero.
Mi sensación: No es latina del todo, ni sudafricana del todo, ni tampoco es americana del todo, es una mezcla de todo ello y eso le hace diferente y especial.
Podría decir tantas cosas de ella...Es paciente, generosa, inteligente, detallista, trabajadora, es muy fácil vivir y trabajar con ella, pero sobre todo es su humanidad en su posición de responsabilidad lo que le hace realmente diferente.
Saturday night, 15th July 2007. New Yack

No hay comentarios: